Çevrimiçi Dil Sözlükleri

take the wheel

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
wheel n	often plural (circular part on which vehicle moves) (otomobil, vb.)	tekerlek, teker, lastik i.
	The wheels on the bus went round and round.
wheel n	(for steering a vehicle)	direksiyon i.
	Karen indicated left and turned the wheel to steer the car into the narrow lane.
wheel n	(steers a ship)	dümen i.
	The captain took the wheel.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
wheel n	(round object, turns)	çark i.
	The wheel beside the mill was turning.
	Use the mouse wheel to scroll down.
wheel n	(control of vehicle)	aracın kontrolü i.
	The police tried to establish who was at the wheel at the time of the accident.
wheel n	(cylinder: of cheese) (peynir)	tekerlek i.
	The shopkeeper cut the wheel of Edam into wedges.
wheels npl	slang (car, transportation)	araç, araba i.
	The teenager couldn't wait to get her own wheels.
wheel⇒ vi	(turn on axis)	eksen etrafında dönmek geçişsiz f.
	The Earth wheels about its axis.
wheel vi	(turn around)	geri dönmek f.
		çark etmek f.
	The teacher wheeled on her heel and glared at the chattering students.
wheel [sth]⇒ vtr	(push [sth] on wheels) (tekerleki sandalye, vb.)	itmek f.
		sürmek f.
	Steve wheeled the pushchair along the pavement.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
asleep at the wheel, also US: asleep at the switch adj	informal, figurative (not paying attention)	görevini dikkatsiz yapan s.
		görev başında uyuyan s.
	I'm sorry; I should have understood what you wanted. I was asleep at the wheel.
behind the wheel expr	(driving, in control of a vehicle)	direksiyon başındaki s.
		aracı kullanan s.
	The car crashed because the man behind the wheel was drunk.
big wheel n	UK (fairground Ferris wheel) (lunapark)	dönme dolap i.
big wheel n	US, informal ([sb] important or powerful)	önemli kişi i.
		kodaman i.
color wheel (US), colour wheel (UK) n	(chart showing color relationships)	renk tekerleği i.
		renk tekeri i.
Ferris wheel n	(wheel at a fairground)	dönme dolap i.
	The London Eye is one of the world's tallest Ferris wheels.
	You have a terrific view from the top of a Ferris wheel.
flywheel n	(rotating wheel in a machine)	volan, motor volanı, volant i.
		düzenteker i.
	Flywheels are used in some machines to regulate the speed of operation or store kinetic energy.
four-wheel drive n	(vehicle: SUV)	dört çeker otomobil, dört çekişli araç, dört tekerlekten çekişli araç i.
	Drivers in rural areas need a four-wheel drive to cope with winter conditions.
four-wheel drive n as adj	(vehicle: of SUV type)	dört çeker, dört çekişli s.
pinwheel, Catherine wheel n	(firework)	ışıldayarak dönen havai fişek i.
	The children were excited by the pinwheels in the fireworks show.
spinning wheel n	(device for spinning fibre into yarn)	çıkrık i.
	As a child I had a spinning wheel to make yarn from wool.
steering wheel n	(control wheel of a vehicle) (motorlu araç)	direksiyon, direksiyon simidi i.
	A driver should not need to take their hands off the steering wheel to turn on the indicator.
third wheel n	informal, mainly US (odd person out among three people) (argo)	yancı i.
		gereksiz kimse i.
	Lily often has to babysit her little brother, so he is the third wheel on all her dates with her boyfriend.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

take the wheel' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"take the wheel" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça